CARNAVAL
- Allo mamie! est-ce que je peux te demander quelque chose?
- oui! mon petit Nathan!
- à l'école on va fêter le carnaval en défilant dans les rues de la ville
est-ce que tu peux me faire un costume?
- bien sûr , mais il va falloir que je trouve une idée!
- oh! non, moi j'en ai une et même 2 ou 3,
tu peux choisir entre §§§§§§, ou ££££££ ou $$$$$$$$....
- pas simple tout ça....
C'est début février que j'ai reçu ce coup de fil de mon petit fils de 7 ans.
j'ai ouvert mon placard à tissu,
j'ai fait un tour dans le grenier(et là je me suis rendue compte que j'avais jeté cet été quelque chose qui m'aurait bien servi)
j'ai aussi fouillé dans les sacs à chiffons destinés au recyclage,
j'ai cherché une base pour le patron
et j'ai sorti ma machine à coudre
(et j'ai laissé de côté les balais et chiffons à poussière)
pour finalement voir ça atterrir dans mon salon
Oh! lala , moi qui ai horreur de ces petites bêtes
me voilà avec une grosse mygale
Pari réussi!!!!!
merci mamie, c'était mon idée préférée
prêt à défiler et à affronter le froid sibérien qui régnait chez nous la semaine dernière
(il a pu mettre son blouson sous la tunique)
il ne manque les bottes pour sortir
une tunique en chutes de laine bouillie et de polaire noires
les pattes sont faites avec de vieux collants noirs remplis de mousse de vieux coussins
sur lesquelles j'ai cousu des bandes de fourrure synthétique
elles sont fixées entre elles avec du fil à pèche
la toque est elle aussi recouverte de fourrure synthétique à grands poils
vous voulez savoir quelles étaient les autres idées de Nathan:
traductions
§§§§§§ = mygale
££££££ = serpent ( je pense que j'aurais pu relever le défi aussi)
$$$$$$$$ = araignée (c'est presque pareil que la mygale)