Les champs golots ou Mamie! à cause de toi!!!!
"j'ai eu une coupe pour la deuxième place de mon âge"
c'est ce que m'a annoncé fièrement mon petit fils ce samedi 24 mars après la fête des champs golots
un compte rendu de la manifestation ici:
http://www.thaon-les-vosges.com/Home/Actus/Bravo-p-tits-matelots
voilà le bateau que nous avions construit ensemble le samedi précédent
en cours de construction
sur le bassin des champs golots
si vous voulez en savoir plus sur l'origine et l'histoire des champs golots, tradition bien vosgienne:
La fête des Champs golots est une tradition du département des Vosges et plus spécialement des vallées de la Moselle et de la Moselotte, à Remiremont et à Épinal notamment. Elle célèbre la fin de l'hiver.
En patois local, l'expression «lé chan golo» signifie que les champs "coulent", c'est-à-dire qu'ils sont libérés de la couche de neige et que les rigoles sont gorgées du trop-plein d'eau. Les enfants peuvent alors faire voguer toutes sortes de bateaux de fortune sur lesquels sont allumés des bouts de chandelles.
Organisée traditionnellement peu avant Pâques, le jeudi-saint ou le samedi des Rameaux, la fête voit les enfants présenter leurs plus belles réalisations de bateaux devant un jury d'adultes. On appelle aussi champs-golots ces embarcations basées sur des boîtes à fromage, qui doivent pouvoir flotter bien sûr, mais qui sont surtout jugées pour leur esthétique.