la rando du lundi

après une longue pause

due à des rendez-vous chez l'ophtalmo et une semaine de vacances ;

voici le retour de la rando du lundi

au départ de la Folie Finot un secteur avec de nombreuses curiosités:

la roche goutteuse, les grands douglas, la roche de la grenouille, la croix des bossottes

et pour les enfants les équipements de l'ardoise verte

en cette dernière sortie sur le secteur nous découvrons ou redécouvrons

le secteur des grands bois et passage à la croix des bossottes

passage à proximité de l'ancien monastère de saint Oger

petite pause au carrefour de l'âge d'or

la croix des bossottes

je vous avais déjà parlé de la croix des bossottes

en septembre 2008

ici

un peu d'histoire: trouvée là: http://www.epinal.fr/ville_citoyenne/quartiers/sud_est.shtml

A la Croix des Bossottes, pour conjurer le sort et obtenir le repos de l'âme de la victime d'un crime, chaque passant plantait dans le sol une petite croix faite de deux brindilles, deux "bossottes" arrachées aux arbres de la forêt.

La bossotte est un terme du patois vosgien voici ce que j'ai trouvé comme traduction : ici:http://projetbabel.org/voge/v_b.htm

Bosotè	S'occuper de menues choses
Bossottes	Petit bois (pour allumer le feu)

Comments

[Melle Petronie]

Chez nous on bassote ... mais ça doit être un peu pareil :)

Bises & bonne journée

[fourmi]

comme pour toi les balades sont un peu en retrait avec la présence des enfants et des petits-enfants dont je profite pleinement. elles reprendront d'ici une quinzaine

[Cornaline]

Belle promenade....