defi 52/2022

 Le samedi c'est le jour du défi chez Ma,

cette semaine on illustre le mot:

Tradition 

Je vous propose une tradition vosgienne:

La fête des Champs golots

 est une tradition du département des Vosges 

et plus spécialement des vallées de la Moselle et de la Moselotte,

à Remiremont et à Épinal notamment.

Elle célèbre la fin de l'hiver.

En patois local, l'expression «lé chan golo» signifie que les champs "coulent",

c'est-à-dire qu'ils sont libérés de la couche de neige

et que les rigoles sont gorgées du trop-plein d'eau.

Les enfants peuvent alors faire voguer

toutes sortes de bateaux de fortune

sur lesquels sont allumés des bouts de chandelles.

Organisée traditionnellement un peu avant Pâques,

le jeudi-saint ou le samedi des Rameaux,

la fête voit les enfants présenter

leurs plus belles réalisations de bateaux

devant un jury d'adultes.

On appelle aussi champs-golots

ces embarcations basées sur des boîtes à fromage,

qui doivent pouvoir flotter bien sûr,

mais qui sont surtout jugées pour leur esthétique.

Source ici

Ma photo trouvée dans mes archives,

le bateau réalisé avec mon petit fils il y a déjà 10 ans;

(un grand ado maintenant...)

vous pouvez relire l'article que j'avais fait en 2012 

ici 

à samedi prochain pour une nouvelle illustration

Comments

[Sév]

Oh, c'est une charmante tradition ! Je ne connaissais pas. Très joli bateau :)

[marie-paule q]

Heureuse de découvrir cette tradition, on apprend toujours avec ces jeux. Le bâteau de ton petit fils était fort joli.

Bon dimanche.

[Ma]

Une tradition très sympathique !

[M@ryline]

Merci pour ce récit d'une tradition bien locale. Super ce rendez-vous de Ma, on apprend plein de choses encore.

[Catichou]

Merci de nous faire découvrir cette jolie tradition ! Belle fin de Week-end !

[lilofe]

Et bien tu vois, je ne connaissais pas. Merci pour cette tradition.

Bizzzz

[Agatheb2k]

Sous d'autres cieux j'ai eu fait des barrages avec goulet d'écoulement dans ces rigoles... il n'y avait pas de concours de bateau ! Jolie tradition !

[bruno]

Une tradition que je découvre. Pourtant j'ai trois cousines vosgiennes???

Je vais leur en parler la prochaine fois que je les vois

[marlabis]

Super le bateau plein de créativité ! Elle me plait bien cette tradition !

[Photonanie]

Quelle belle tradition qui a offert un bon moment de partage intergénérationnel!

Je découvre cela avec plaisir.

Bonne journée.